June 30, 1793 | Letter Thomas Jefferson to William Carmichael and William Short, June 30, 1793 Thomas Jefferson writes to William Carmichael and William Short, the United States' commissioners in Spain, addressing ongoing tensions with Spain. Spanish authorities viewed American settlements in the West with great suspicion and accused the United States of encouraging Native groups to violence. Jefferson addresses both the accusations and the United States' policies towards the Chickasaw and Creek Nations.